english version
Hasła biblijne na dzisiaj Ukryj hasła biblijne

Nagroda Kościoła dla Holendrów

Podziękowanie dla komisji ds. polskich za wieloletnią współpracę

15.10.2018

14 października 2018 r. podczas nabożeństwa związanego z Synodem Kościoła wręczono Nagrodę Kościoła im. królewny Anny Wazówny.


Nagroda Kościoła dla Holendrów

Laureatem Nagrody Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce w roku 2018 została Komisja ds. polskich Kościoła Protestanckiego w Holandii (Landelijke Werkgroep Kerkelijke Contacten Nederland-Polen). Nagrodę przyznano za zaangażowanie w pielęgnowanie wieloletnich partnerskich kontaktów oraz duchowe i materialne wsparcie, którego Kościoły holenderskie udzielały w czasach trudnych, dzieląc się równocześnie wiarą i doświadczeniami. 

Odczytując laudację Prezes Synodu ks. dr Adam Malina powiedział: "Kościół Ewangelicko-Augsburski w Polsce dziękuje Kościołowi Protestanckiemu w Holandii za wieloletnią współpracę i wsparcie. (...) Do dzisiaj pamiętamy materialne wsparcie jakiego udzielały Kościoły holenderskie polskim parafiom ewangelickim w okresie stanu wojennego. Ta pomoc zainspirowała parafie w obu krajach do budowania wzajemnych relacji niezwiązanych z pomocą materialną". 

Kontakty między Kościołami w Polsce i Holandii zainicjowała Hebe Kohlbrugge, była więźniarka obozu w Ravensbrück, która we współpracy z Ministerstwem Szkolnictwa Holandii zainspirowała holenderskich studentów do nauki w Polsce. Wśród nich byli m.in. ks. Johann Beks, ks. Chris Mataheru, ks. Janos Schelevis oraz ks. Piet van Veldhuizen.

Ważnym krokiem w wymianie doświadczeń były - w większości finansowane przez Kościoły w Holandii - seminaria teologiczne prowadzone przez 20 lat przez ks. Pieta van Veldhuizena dla duchownych, studentów i członków Kościołów Ewangelicko-Augsburskiego i Reformowanego w Polsce. Spotkania te i związana z nimi służba ks. Pieta stała się impulsem do rozwoju teologicznego.

Od czerwca 2000 roku wzajemne kontakty koordynowały: po stronie holenderskiej Komisja ds. polskich w Holandii i po stronie polskiej Komisja ds. kontaktów polsko-holenderskich Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego i Kościoła Ewangelicko-Reformowanego w RP. Obie komisje zbierały informacje na temat działania partnerstw parafialnych i organizowały m.in. Dzień Polski w Holandii i Dzień Holenderski w Polsce, inicjując dyskusję na tematy kościelne i społeczne. W ostatnich latach komisja holenderska była zaangażowana w organizację polskich, ewangelickich nabożeństw w Utrechcie, pozyskując na tą działalność fundusze i wspierając rozwój polskiego duszpasterstwa w Holandii.

Nagrodę odebrali ks. Johann Beks oraz ks. Johann Kunst. Ks. Beks dziękując za nagrodę przypomniał, że studiował w Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej w latach 1967/1968 i ten czas miał znaczący wpływ na jego decyzję o pracy w Kościele. Podkreślił, że nagroda dotyczy nie tylko komisji, ale wszystkich parafii w Holandii przez lata utrzymywały kontakty z Polską, świadczyło to "o ich wierze bez granic państwowywych i politycznych". Powiedział, że to partnerstwo nigdy nie byłoby możliwe bez otwartości ze strony polskiej. Podzielił się również refleksją nad współczesną sytuacją Polaków w Holandii, która nie zawsze jest zadowolająca. Dlatego zaznaczył, że troska o nich jest naszym wspólnym obowiązkiem.

Obecny na uroczystości Zastępca Szefa Misji Ambasady Królestwa Niederlandów wspomniał o relacjach polsko-holenderskich na przestrzeni wieków w tym między innymi o tym, że Polska udzieliła schronienia uchodźcom z Holandii, mennonitom. Podkreślił znaczenie indywidualnych kontaktów Polaków i Holendrów, które owocowały wieloletnimi przyjaźniami, takie jak chociażby te między parafiami w obu krajach.

W broszurze przygotowanej na uroczystość ks. Johann Kunst tak napisał: "W najintensywniejszym momencie kontaktów we współpracę angażowało się około 25 parafii w każdym z krajów. Niektóre z tych kontaktów rozpoczęły się jeszcze przed upadkiem muru berlińskiego. W tym czasie kilku młodych duchownych z Holandii studiowało w Polsce, co ułatwiło również komunikację, ale przede wszystkim umożliwiło ich wieloletnie zaangażowanie w te relacje. Dwóch z nich jest dzisiaj członkami komisji.

Kiedy nawiązywaliśmy te kontakty towarzyszyło nam wiele pytań. Zastanawialiśmy się jak możemy praktykować naszą wiarę po obu stronach „żelaznej kurtyny”? W jaki sposób możemy uczynić naszą wiarę bardziej widzialną w codziennym życiu i pracy? Mieliśmy wrażenie, że to praktykowanie wiary jest o wiele łatwiejsze w zachodnioeuropejskim kraju takim jak Holandia niż w kraju za „żelazną kurtyną” jakim była Polska. To okazało się być jeszcze bardziej realne, gdy przyjaciele z Polski i Holandii spotykali się razem. Zauważyliśmy, że używamy czasem tych samych słów, ale mają one swoje źródło w całkowicie innych doświadczeniach. Okazując sobie wzajemne zrozumienie i zrozumienie dla naszych różniących się od siebie światów, mogliśmy pogłębić nasze szersze zrozumienie dla tematów, które poruszaliśmy w rozmowach, to ubogaciło nasze życie.


Na różne sposoby gromadziliśmy informacje i prowadziliśmy pracę. W naszym magazynie GAZETA publikowaliśmy artykuły z życia Kościoła w Polsce i inicjatywach podejmowanych przez Synod Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w RP. W holenderskich parafiach partnerskich te artykuły były często impulsem do indywidualnych przemyśleń dotyczących wiary.

Nasza komisja organizowała rokrocznie Dzień Polski w Holandii. Uczestniczyła w nim w nim większość parafii zaangażowanych w tę współpracę. Często obecni byli prelegenci z Polski i dzięki mówiącym po polsku holenderskim duchownym nie było problemu z tłumaczeniem opowieści z Polski.
Przez lata kontaktów współpracowaliśmy na wiele sposobów i na wielu polach. Były to miedzy innymi: budowy i remonty kościołów oraz projekt ośrodka młodzieżowego, wszystko w ramach naszej międzynarodowej wymiany.

Przez lata Kościół rzymskokatolicki organizował msze w języku polskim w Holandii. Lecz dopiero kilka lat temu nasza komisja rozpoczęła organizację luterańskich nabożeństw w języku polskim w Holandii. Przychylne nastawienia Biskupa Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce sprawiło, że stało się to możliwe. Pierwsze nabożeństwa odbyły się w Hadze, ale to nie było odpowiednia lokalizacja dla polskich nabożeństw.

Marta Kubala, polska członkini naszej grupy poradziła, by zacząć w Utrechcie, który jest położony bardziej centralnie w Holandii. Marta mieszkała w Utrechcie, obok parafii luterańskiej. To była doskonała sugestia. Nabożeństwa odbywają się teraz co miesiąc i są  jedną z aktywności naszej grupy roboczej. Co miesiąc polski duchowny z Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce przyjeżdża do Holandii. Polski Kościół płaci za podróż, a strona holenderska pokrywa koszty pobytu.

Około trzydzieści „polskich Holendrów” przyjeżdza regularnie do Utrechtu i uczestniczy w nabożeństwach w języku polskim. Zamieszkują różne regiony Holandii i są wśród nich zarówno osoby samotne, pary jak i całe rodziny z dziećmi. Po nabożeństwie spotykają się przy posiłku, zupie z chlebem i mają również okazję ze sobą rozmawiać. Rozmowy z duchownym z Polski trwają czasem dłużej niż samo nabożeństwo! Przez długi czas te posiłki przygotowywała sama Marta Kubala, ale niestety zginęła w tragicznym wypadku samochodowym w Polsce. Bardzo nam jej brakuje. Jednak okazało się, że zaangażowanie wspólnoty jest znaczące, bo od razu jedna z osób z polskiej wspólnoty powstałej w wyniku nabożeństw  w Utrechcie zaoferowała, że będzie kontynuować pracę Marty.

Przez lata nasza komisji otrzymywała finansowe wsparcie od Protestanckiego Kościoła w Holandii. Jednak niedawno zapadła decyzja, że tego finansowania już nie będzie. Nasza komisja zakończyła swoje działania. Nie będzie już Gazety ani Polskich Dni w Holandii. Lecz był jeszcze jeden powód, dla którego postanowiliśmy zakończyć tę działalność: wielu z aktywnych członków holenderskich partnerskich parafii posunęło się w latach, inni zmarli. Młodzi są niestety zdecydowanie mniej zainteresowani partnerstwem z polskim Kościołem. Lecz partnerskie kontakty między parafiami wymierały także z innych powodów, czasem była to zmiana duchownego w parafii partnerskiej w Polsce lub Holandii. To miało wpływ na dalszy rozwój kontaktów międzyparafialnych i międzykościelnych.

Nabożeństwa w Utrechcie cieszą się popularnością, uczestniczy w nich coraz więcej osób. Nadal przyjeżdzają duchowni z Polski i po nabożeństwie wszyscy spotykają się, by być ze sobą i rozmawiać. Wszyscy to doceniają. Jesteśmy wdzięczni radzie parafialnej z Parafii Luterańskiej w Utrechcie i mamy nadzieję, że wezmą odpowiedzialność za dalszą organizację nabożeństw. Pragnę też dodać, że jedna z holenderskich fundacji zdecydowała wesprzeć te działania i nadal nabożeństwa polskie będą odbywać się w Utrechcie. Dziękujemy Biskupowi Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce za kontynuowanie tej służby i jego poparcie dla nabożeństw polskich w Holandii. Mamy nadzieję, że będą się one odbywać przez wiele lat.

Jesteśmy wdzięczni za Nagrodę, ale przede wszystkim za Waszą przyjaźń. Mamy nadzieję, że będziemy mogli kontynuować partnerstwo pomiędzy Kościołami w Polsce i Holandii przez kolejne lata".

Nagroda im. królewny Anny Wazówny przyznawana jest osobom i organizacjom z Polski i zagranicy szczególnie zasłużonym dla Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce. Królewna Anna Wazówna, patronka nagrody, była córką króla szwedzkiego i wnuczką polskiego, wszechstronnie wykształconą luteranką, która mimo własnego cierpienia niosła pomoc potrzebującym.


Celem nagrody jest uhonorowanie osób lub innych podmiotów, które poprzez zaangażowanie swojego wolnego czasu, umiejętności i środków dawali lub dają świadectwo swojej wiary, działali lub działają na rzecz Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce, kierując się chrześcijańską miłością, która nie zna granic, a także do promowania i inspirowania działań służących nawiązaniu i pogłębieniu współpracy międzynarodowej.
 
Nagrodę, która będzie przyznawana corocznie w okolicach Święta Reformacji, stanowi statuetka autorstwa rzeźbiarza i malarza Lubomira Tomaszewskiego pt. Razem, wykonana przez Fabrykę Porcelany AS Ćmielów. Kapitułę Nagrody tworzą Biskup Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego oraz cztery osoby wybrane przez Synod.
 
więcej zdjęć: Zwiastun Ewangelicki