english version
Hasła biblijne na dzisiaj Ukryj hasła biblijne

Karpacz - Ludwigshafen

100-lecie Bratniej Pomocy

08.07.2013
Udostępnij
Chór Ekumeniczny z Karpacza wziął udział w jubileuszu 100-lecia Bratniej Pomocy imienia Gustawa Adolfa w Ludwigshafen.

Karpacz - Ludwigshafen

Na początku czerwca 2013 r. Chór Ekumeniczny z Karpacza udał się do Ludwigshafen nad Renem. Zostaliśmy zaproszeni przez proboszcza tamtejszej Parafii Ewangelickiej ks. Barbarę Phieler. Bardzo bogaty program naszego pobytu został rozłożony na 5 dni. Do Ludwigshafen dotarliśmy 6 czerwca pod wieczór. Na umówionym miejscu czekały na nas rodziny, które przyjęły nas pod swój dach, zapewniając nocleg i wyżywienie.

 
W piątek 7 czerwca zorganizowano nam wycieczkę do Speyer (polska nazwa Spira). Na miejscu czekał na nas emerytowany Prezydent Kościoła Ewangelickiego - Eberhard Cherdron, który szczegółowo opowiedział nam o historii kościoła św Trójcy z początku XVIII wieku. Podziwialiśmy piękne malowidła sufitowe, organy. Mieliśmy też okazję wypróbować jego akustykę, zaśpiewaliśmy ?z marszu? kilka pieśni z naszego repertuaru.

 

Następnie udaliśmy się do pobliskiej katedry Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i Św. Szczepana (niem. Keiser- und Mariendom). Podziwialiśmy największą zachowaną do dnia dzisiejszego świątynię romańską na świecie. Wpisana została na listę dziedzictwa kulturowego UNESCO. W południe udaliśmy się na obiad do sióstr Diakonis. Zjedliśmy smaczny posiłek i na prośbę Siostry Przełożonej ? Isabelle Wien, zaśpiewaliśmy kilka naszych pieśni. Następny punkt dzisiejszego programu to wycieczka do Heidelbergu. Zwiedziliśmy jedynie piękną zabytkową starówkę. Kilkugodzinny pobyt, to mało na zobaczenie wszystkiego. Niestety nie starczyło czasu na zwiedzenie monumentalnego zamku, na to potrzeba minimum jednego dnia. Wieczorem udaliśmy się do Kallstadt na kolację z degustacją win, na którą zaprosił nas ks. Friedhelm Hans, Przewodniczący Dzieła Gustawa Adolfa (Gustav ? Adolf ? Werk ? Pfalz). Przed kolacją zwiedziliśmy winnicę, pokazano nam cały ciąg produkcyjny wina. Właściciel winnicy opowiedział nam o różnych gatunkach win i mieliśmy możliwość ich degustacji. Na zakończenie zostaliśmy obdarowani winem, po dwie butelki na osobę. Dzień pełen wrażeń dobiegł końca.

 
W sobotę 8 czerwca zaraz po śniadaniu pojechaliśmy do Worms (polska nazwa Wormacja). Przewodnikiem po Worms był emerytowany ksiądz dr Gerhard Vidal. Usłyszeliśmy obszerną relację o historii Reformacji i o kluczowej w niej roli Marcina Lutra. Pobyt ks. Marcina Lutra w Worms został uczczony okazałym pomnikiem oraz kościołem z pięknymi witrażami. Dla tych członków Chóru Ekumenicznego, którzy należą do Kościoła Rzymskokatolickiego, była to cenna lekcja historii Kościoła.

 

Następny punkt programu to zwiedzenie dzielnicy żydowskiej (Judenviertel). Mieliśmy możliwość zobaczyć synagogę, a także w niej zaśpiewać. Mamy w naszym repertuarze pieśń po hebrajsku (Shalom aleichem ? Gil Aldema). Wszyscy mężczyźni przed wejściem do synagogi musieli założyć jarmułki. Dowiedzieliśmy się wiele o zwyczajach związanych z judaizmem. Zwiedziliśmy też osobliwy cmentarz żydowski w Worms. Jest on najstarszy w Europie i do dziś utrzymany. Zwiedzanie Worms zakończyliśmy w Dworze Biskupa. Wieczorem daliśmy koncert w Ludwigshafen w kościele Świętych Apostołów (Apostelkirche), gdzie powitał nas ks. sen. Stefan Bauer. Licznie zebrana publiczność długo oklaskiwała nasz ponadgodzinny występ.

 
W niedzielę o godzinie 10.00 odbyło się uroczyste nabożeństwo z okazji stulecia Dzieła Gustawa Adolfa (100 Jahre GAW Ludwigshafen). W kościele Filipa Melanchtona (Melanchtonkirche) powitała nas ks. dziekan Barbara Kohlstruck, kazanie wygłosił ks dr Bonkhoff. Proboszcz Parafii Wang w Karpaczu ks. Edwin Pech wygłosił pozdrowienie. Głos zabrała też organizator naszego pobytu w Niemczech ksiądz Barbara Phieler. Chór Ekumeniczny z Karpacza zaśpiewał kilka utworów podczas nabożeństwa, a wtórował mu miejscowy chór z Ludwigshafen. Po nabożeństwie poczęstunek i oficjalna część naszego pobytu w Ludwigshafen się zakończyła. Pojechaliśmy do naszych gospodarzy, aby się przebrać i umówiliśmy się na zwiedzanie Ludwigshafen. Spacer po mieście i wieczorna kolacja w restauracji tuż nad Renem były dopełnieniem naszych bogatych wrażeń.

 

W poniedziałek 10 czerwca ruszyliśmy w stronę Karpacza, wieczorem byliśmy na miejscu.
Wyjazd do Niemiec był bardzo udany. Spotkaliśmy się z wielką życzliwością. Opiekowano się nami na każdym kroku. Gospodarze bardzo mili i bezinteresowni. Wielkie podziękowania dla ks. Barbary Phieler, która włożyła ogrom pracy w perfekcyjne przygotowanie naszego pobytu. Podziękowanie należy się też ks. Edwinowi Pech za pomysł i zorganizowanie naszego wyjazdu. Ważną rolę odegrała nasza chórzystka Violetta Wysocka, która dzięki płynnej znajomości języka niemieckiego, była naszym tłumaczem.

 
Nasz pobyt i nasz koncert został zauważony przez niemiecką prasę - Die Rheinpfalz ? Ludwigshafener Rundschau. Artykuł w tej gazecie jest dla nas miłą pamiątką.

 

Tekst: Wojciech Piotrowski